Att förklara något

Innehållet som finns tillgängligt på vår webbplats är resultatet av våra redaktörers dagliga ansträngningar. De arbetar alla mot ett enda mål: att förse dig med rikt innehåll av hög kvalitet. Allt detta är möjligt tack vare de intäkter som genereras av reklam och prenumerationer. Genom att ge ditt samtycke eller prenumerera stöder du vår redaktions arbete och säkerställer den långsiktiga framtiden för vår webbplats.

Vad är översättningen av "förklara" på Engelska?

Om du redan har köpt en prenumeration, logga in. Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. Fler översättningar i det svensk-engelska lexikonet. Lexikon Synonymer Verb Uttal Exempel. Lexikon Synonymer Verb Uttal Fraser. Can the Commission explain the reasoning behind the above-mentioned derogations? Could the Commissioner explain why the Commission is not taking this on board?

I hope that Parliament will take these arguments into account.

Ordlista för akademiskt skrivande

Att förklara något have to be able to account to the people who elect us and explain to them how their money is spent. It would be unreasonable to raise it to that level, and I should like to make that clear. It is therefore necessary to give a clear signal that we know the solution. Furthermore, we cannot declare a certain treatment to be experimental.

There are always measures in place to declare Member States in breach. I believe that some governments would find it difficult to explain their actions. I would find them difficult to explain to Bulgarian and to European citizens. Let me illustrate this with point 10 of my report on the subject of tobacco. I should like briefly to illustrate this by way of three examples.

Text translation

I therefore take the view that the Commission should justify its behaviour. I wonder whether you could justify why you have decided to ignore the clock? Does it not show an exceptional lack of leadership and a failure to support and explain the advantages of enlargement? This success may explain the interest shown by our trade partners in this regulation. These would spell out the Council's position on the initiatives identified by the Commission as areas for priority action.

Noggrant förklara korsord definiera, redogöra, beskriva, deklarera, utlägga, begripliggöra, tyda, motivera Föreslå en synonym eller ett motsatsord till förklara.

For den skull Begreppet definieras som "att förklara något för någon, oftast en man till kvinna, på ett sätt som betraktas som nedlåtande eller ringaktande".

Obruten Förklara betyder att tydligt och detaljerat beskriva eller förtydliga något så att det blir lättare att förstå.

The only chance that the European Union has, I believe, is to spell out the facts and avoid all ambiguity; we must be unambiguous. Accordingly, I have to state for the record - for reasons I am not allowed space to expound on - that I do not believe this directive can or will address the real problems of businesses. Today, it should be very clearly stated that this state of affairs is untenable.

I must state clearly at this point that vaccines are, of course, not freely available. What I heard seemed to be open to interpretation, and a few explanatory words would be welcome. India's explanatory speech when it refused to sign the CTBT was significant att förklara något premonitory. Användningsexempel Swedish English Kontextuella exempel på "förklara" på Engelska Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel.

Vetenskapliga metoder – sätt att samla information och utveckla nya kunskaper

Därför ska jag noggrant förklara kommissionens inställning till ändringsförslagen. Jag skulle vilja förklara för dem att min tanke inte var att kränka Union Jack. Jag är glad över den här möjligheten att förklara min röst. POP kan också förklara reproduktiva störningar och hormonella funktionsrubbningar. Jag delar alltså Bolkestein mening i det fallet, och jag skall förklara varför.

Vi måste förklara för människorna vad vi gör och varför det är viktigt för dem. Vårt mandat tvingar oss att lära oss att få ut budskapet och förklara våra att förklara något. Tack för att jag får möjlighet att förklara hur jag röstade. Låt rådet förklara varför det inte kan enas om dataskydd inom den tredje pelaren. Sådana löften är svåra att förverkliga ekonomiskt sett eller att förklara logiskt.